ინსტალაცია De La Carte TagTagTag დაასხით ნაბაზტაგი / TagTagTag დაფის დაყენება თქვენს ნაბაზტაგში: 15 ნაბიჯი

2024 ავტორი: John Day | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-01-30 10:15

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

La carte TagTagTag a été créée en 2018 lors de Maker Faire Paris pour faire renaitre les Nabaztag et les Nabaztag: tag. Elle a fait l'objet ensuite d'un financement participatif sur Ulule en juin 2019, როგორც souhaitez être savoir lorsque la prochaien campagne sera lancée, c'est ici.

Ce tutoriel concerne les lapins V1, c'est-dire-dire les Nabaztag (et non Nabaztag: tag). დაასხით reconnaitre un Nabaztag, c'est simple: il a la peau matte et il n'a pas de nombril.

Pour les lapins de deuxième génération, Nabaztag: tag donc, un autre tutoriel est disponible.

TagTagTag დაფა შეიქმნა 2018 Paris Maker Faire– სთვის. ის შემდეგ გადანაწილდა ბრწყინვალე დაფინანსების კამპანიის საშუალებით Ulule– ზე 2019 წლის ივნისში. თუ გსურთ გამოაქვეყნოთ ახალი კამპანიის დაწყებისას, ის აქ არის.

ეს ინსტრუქცია განკუთვნილია ნაბაზტაგის (v1) მფლობელებისთვის (ხაჭოს კანი, მუცლის ღილაკი არ არის).

ნაბაზტაგისთვის ხელმისაწვდომია სხვადასხვა ინსტრუქცია: tag (v2) მფლობელებისთვის (ბრწყინვალე კანი, შავი მუცლის ღილაკი).

მარაგები

En plus du kit (carte TagTagTag, Raspberry Pi, carte SD et tournevis), დარწმუნებული იყავით:

• d'un lapin et de son alimentation
• d'un tournevis cruciforme
• d'un sèche cheveux (pour décoler la college)
• d'un ordinateur avec lecteur de carte SD or bien d'un adaptateur USB/carte SD

Nous vous conseillons de tester l'alimentation de votre lapin avant de tout démonter. Pour cela, brancher la au secteur et à votre Nabaztag, s'il ne se passe rien (pas de Leds allumées, pas de son) c'est qu'elle est probablement défectueuse. Il vous faut en trouver une nouvelle.

ნაკრების გარდა (TagTagTag დაფა, ჟოლო Pi, SD ბარათი და ხრახნიანი მანქანა), დაგჭირდებათ:

• კურდღელი და მისი კვების წყარო
• ფილიპსის ან პოზიდრივის ხრახნიანი
• ფენი (წებოს შესარბილებლად)
• კომპიუტერი SD ბარათის მკითხველით ან USB/SD ბარათის ადაპტერით

ჩვენ მკაცრად გირჩევთ, რომ შეამოწმოთ თქვენი კვების წყარო პირველ რიგში, კურდღლის გახსნამდე. ამისათვის შეაერთეთ კურდღელი. თუ არაფერი ხდება (შუქი, ხმა არ არის), მაშინ ელექტროენერგიის მიწოდება ალბათ გაუმართავია. თქვენ უნდა იპოვოთ სხვა იგივე ძაბვის / დენის მახასიათებლებით.

ნაბიჯი 1: Du Logiciel Et Paramétrage Du Wifi / პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია და Wifi კავშირის დაყენება

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Lyninstallation du logiciel Pynab (et ses autres composants) nopcession de recopier (flasher) un fichier que l'on appelle une image disque sur la carte SD. Cette image contient l'ensemble du système et l'ensemble des logiciels nécessaires au bon fonctionnement de votre lapin.

მიკრო SD- ს ადგილი აქვს SD- ს ადაპტატორს და დაკავშირებას, თუ როგორ უნდა აირჩიოთ იგი. თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა გამოიყენოთ SDUSB ადაპტირებული SDUSB როგორც პორტის SD პორტის საშუალებით.

ჩაასხით flasher la carte SD voici les étapes:

1. Télécharger la dernière ვერსია (celle indiquée "უახლესი გამოშვება") de l'image (le fichier

   pynab.img.zip) ici:

2. Dezipper le fichier pour obtenir l'image disque
3. Télécharger un utilitaire de flashage de carte SD:
4. Lancer Etcher et suivez les ინსტრუქციები (sélectionner le fichier pynab.img, sélectionner la carte SD et lancer le tout)

Cette ოპერაცია გაგრძელდება რამდენიმე წუთის განმავლობაში. ჩვენ ვიცით, რომ Etcher დასრულდა შვილთან ერთად, როდესაც ის "ამოიღებს" SD ბარათს და აჩვენებს თუ როგორ შეინარჩუნებს მას Wifi. ასევე დამსწრე, რომელიც მოიცავს დამატებით მარტივ, ხმოვან მეთოდს:

1. Débrancher puis rebrancher la carte SD (puisqu'elle a été éjectée par Etcher…)
2. Télécharger le fichier wpa_supplicant.conf (en faisant Sauvegarder le lien sous… sinon le contenu va s'ouvrir directement dans le navigateur)
3. არსებობს ტექსტის (Textedit მაგალითად, Mac ან Notepad sous Windows mais pas Word hein!), Remplacer ssid et mot de passe par vos accès Wifi (le ssid est le nom de votre réseau Wifi) გამოყენებით sauvegarder.
4. ასლი le fichier wpa_supplicant.conf sur la carte SD (au milieu des charmants fichiers ჟანრი bootcode.bin)
5. Si vous pensez que vous allez avoir envie d'utiliser SSH c'est le moment de s'en occuper, si vous ne savez pas de quoi je parle: aucune მნიშვნელობა!
6. ამოიღეთ SD კარტი
7. La mettre de côté

Pynab კოდის დაყენება მოითხოვს SD ბარათის დისკის გამოსახულებას. ეს დისკის სურათი შეიცავს ყველაფერს, რაც საჭიროა ადგილობრივად თქვენი კურდღლის მუშაობისთვის.

მოათავსეთ მიკრო SD ბარათი სრული ზომის SD ბარათის ადაპტერში და შეაერთეთ იგი თქვენს კომპიუტერს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ SD ბარათის USB ადაპტერი, თუ თქვენს კომპიუტერს არ აქვს SD ბარათის წამკითხველი.

SD ბარათის გასანათებლად მიყევით ამ ნაბიჯებს:

1. ჩამოტვირთეთ დისკის სურათის უახლესი ვერსია (მწვანე წარწერით "უახლესი გამოშვება") (ფაილი სახელად pynab.img.zip) აქ:
2. გახსენით ფაილი
3. ჩამოტვირთეთ და დააინსტალირეთ Etcher, პროგრამა, რომელიც აანთებს SD ბარათს:
4. გაუშვით Etcher და მიჰყევით ინსტრუქციას (აირჩიეთ pynab.img ფაილი, აირჩიეთ SD ბარათი და დაიწყეთ ციმციმი).

ამ პროცესს დაახლოებით 20 წუთი სჭირდება. მას შემდეგ რაც Etcher დასრულდება, ის ამოიღებს SD ბარათს.

ახლა თქვენ უნდა შექმნათ თქვენი კურდღლის wifi კავშირი:

1. ამოიღეთ SD ბარათი და ისევ ჩადეთ (როგორც იქნა ამოღებულია ეჩერის მიერ)
2. ჩამოტვირთეთ wpa_supplicant.conf ფაილი ("ჩამოტვირთეთ დაკავშირებული ფაილი როგორც", წინააღმდეგ შემთხვევაში ის ბრაუზერში გაიხსნება)
3. გახსენით ფაილი უბრალო ტექსტურ რედაქტორში (Textedit Mac- ზე ან Notepad Windows- ზე, მაგრამ არა Word ან Pages). შეცვალეთ ssid და motdepasse თქვენი wifi ქსელის სახელით და პაროლით
4. დააკოპირეთ ფაილი SD ბარათზე root დონეზე (მომხიბლავ ფაილებს შორის, როგორიცაა bootcode.bin)
5. თუ ფიქრობთ, რომ დაგჭირდებათ SSH, ახლა ამის დროა. თუ არ იცი რაზე ვსაუბრობ, ეს კარგია, შენ არ გჭირდება ეს ჯანსაღი კურდღელი რომ გყავდეს.
6. ამოიღეთ SD ბარათი და შეინახეთ მოგვიანებით.

ნაბიჯი 2: დემონტაჟი დე ლა კოკი / გარე ჭურვის ამოღება

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Enlevez les oreilles.

Dévissez les 3 vis du dessous avec le tournevis à section triangulaire Fourni avec le kit.

Séparez ensuite le corps du lapin.

ამოიღეთ ყურები.

გახსენით 3 ქვედა ხრახნი სამკუთხა ფორმის ხრახნით, რომელიც მოწოდებული იყო ნაკრებთან ერთად.

გამოყავით კურდღლის სხეული.

ნაბიჯი 3: Séparation Du Squelette / შიდა პლასტიკური ჩონჩხის დაშლა

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Enlawz ensuite les 4 vis du squelette interne qui supporte l'électronic.

ყურადღება: mettez bien les vis de côté car vous en aurez besoin pour remonter le lapin! (c'est valable d'ailleurs pour toutes les vis hein!)

გახსენით 4 ხრახნი, რათა გამოყოთ შიდა პლასტიკური ჩონჩხი, რომელიც ეყრდნობა ელექტრონიკას თეთრი ქვედა პლასტმასის ნაწილისგან.

გაფრთხილება: გადადეთ ხრახნები, თქვენ დაგჭირდებათ ისინი თქვენი კურდღლის დასამონტაჟებლად ბოლოს. (ეს მართალია ყველა ხრახნისთვის!)

ნაბიჯი 4: Démontage Des Guides Lumières / Taking Off the Light Guides

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Les guides de lumière sont les 3 pièces en plastique noir collées sur la carte.

Faites les pivoter à la main pour les décoller (il faut y aller un peu fort, mais pas trop!). Enlever éventuellement la college qui reste sur les გიდები.

სინათლის გზამკვლევები არის 3 შავი პლასტიკური ნაწილი, რომლებიც დაფარულია დაფის თავზე.

გიდების თავზე ძლიერად დააჭირეთ მათ გადატრიალებას, წებო გატყდება. ამოიღეთ ზედმეტი წებო სინათლის გიდებზე (ის არ უნდა იყოს სრულყოფილი).

ნაბიჯი 5: Démontage Des Connecteurs / კონექტორების დაშლა

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Enlevez ensuite tous les connecteurs de cables (moteurs, haut-parleur, bouton, volume, alimentation).

გადატრიალება sèche cheveux permettra de ramollir la college qui les retient და vous évitera de vous casser les ongles ou de tout arracher comme une brute.

გათიშეთ დაფაზე გამომავალი ყველა კონექტორი (ძრავა, დინამიკი, ღილაკი, მოცულობა, დენი).

გამოიყენეთ თმის საშრობი, რომ შეარბილოთ წებო, რომელიც ინარჩუნებს მათ ადგილს, რათა დაიზოგოთ თქვენი ფრჩხილები და თავიდან აიცილოთ კონექტორების სოკეტების გაუვალობა.

ნაბიჯი 6: დემონტაჟი De La Carte Originale / ორიგინალური დაფის ამოღება

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Dévisser les 4 vis pour enlever l'ancienne carte électronique. Vous pouvez en profiter pour admirer la technologie de l'époque.

ამოიღეთ ძველი დაფა 4 ხრახნის მოხსნით.

რამდენიმე წუთი დაუთმეთ იმდროინდელ ტექნოლოგიას.

ნაბიჯი 7: Montage De La Carte TagTagTag / TagTagTag დაფის განთავსება

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Placer la nouvelle carte (le lapin doit avoir la tête en haut) à la place de l'ancienne.

Visser en utilisant les 4 vis de l'étape précédente.

მოათავსეთ ახალი დაფა და გადააბრუნეთ იგი წინა ნაბიჯის 4 ხრახნით.

დაფის აბრეშუმის ეკრანი მიუთითებს სწორ ორიენტაციაზე (დაბეჭდილი კურდღლის თავი ღილაკის/ყურების გვერდით).

ნაბიჯი 8: კავშირი Des Câbles À 3 Et À 8 Fils / 3 მავთულის და 8 მავთულის კაბელების დაკავშირება

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

დამაკავშირებელი 2 câbles à 8 fils და les 2 câbles à 3 fils. Il s'agit des connecteurs pour les moteurs et l'encodeur, le cable pour l'alimentation et celui pour le bouton volume (si vous voulez tout savoir).

IL FAUT QUE LES NERVURES DES CONNECTEURS SOIENT VISIBLES (სამართლიანი მოთხოვნა comme sur la photo).

Ne vous fiez pas aux couleurs des fils, ça peut varier d'un lapin l'autre. ოუი უი უი.

ახლა შეაერთეთ 2 კაბელი 8 მავთულით (ყურები) და 2 კაბელი 3 მავთულით (სიმძლავრე და მოცულობა).

კონექტორების ნეკნები ხილული უნდა იყოს (ზუსტად ისე, როგორც ნაჩვენებია ფოტოში).

არ გაითვალისწინოთ მავთულის ფერები, რადგან ისინი შეიძლება განსხვავდებოდეს ერთი კურდღლისგან მეორეზე.

ნაბიჯი 9: Connexion Du Câble Du Haut-parleur / სპიკერის დაკავშირება

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Il reste deux câbles identiques à connector.

იდენტიფიცირება le câble du haut parleur en suivant son trajet depuis l'intérieur du haut parleur.

Connectez-le sur les 2 ქინძისთავები SOUS LA CARTE, en bas à gauche.

ყურადღება, გაეცანით PCB– ს მხარდაჭერას და პლასტმასის ბლოკს. Il faut tordre légèrement les pins une fois le connecteur un peu enfoncé pour l'enficher complètement. Le sens n'a pas d'importance.

2 კაბელი რჩება დასაკავშირებლად.

განსაზღვრეთ დინამიკის კონექტორი დინამიკიდან გამოსული კაბელის მიყოლებით.

შეაერთეთ იგი ქვედა მარცხენა 2 პინ კონექტორთან, რომელიც არის დაფის ქვემოთ (იხ. ფოტო).

გაფრთხილება: პლასტმასის ფლანგი გადაკეტავს გზას. კონექტორის დაყენებისთანავე თქვენ ოდნავ უნდა დაიხუროთ კონექტორი, რათა სრულად ჩასვათ იგი. კონექტორის ორიენტაცია არ არის მნიშვნელოვანი.

ნაბიჯი 10: კავშირი Du Câble Du Bouton / ღილაკის დაკავშირება

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Le câble qui reste est celui raccordé au bouton du lapin. Il faut l'enficher sur les 2 pins au milieu à gauche de la carte, sur le dessus. Le sens n'a pas d'importance.

ბოლო დარჩენილი კაბელი არის ზედა ღილაკისთვის. შეაერთეთ იგი 2 პინის კონექტორთან, რომელიც მდებარეობს დაფის მარცხენა მხარის შუა ნაწილში, TOP მხარეს. კონექტორის ორიენტაცია არ არის მნიშვნელოვანი.

ნაბიჯი 11: Montage Des Guide Lumières / განათება გიდების განთავსება

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Remontez les guides lumières.

Les guides du milieu et du haut tiennent tout seul, il suffit de bien les enficher.

ჩაასხით celui du bas, il est conseillé d'utiliser un point de college ou de la patafix pour le faire tenir.

Tous les guides doivent een bien enfoncés à fond dans le PCB pour pouvoir remonter la coque et pour éviter toute fuite de lumière.

განათავსეთ სინათლის სახელმძღვანელო ისე, როგორც იყო.

ზედა და შუა არ საჭიროებს წებოს. თქვენ უბრალოდ უნდა ჩადოთ ისინი სრულად.

ქვედა ნაწილისთვის, ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ წებო ან წებოვანი ბალიშები.

სინათლის ყველა სახელმძღვანელო სრულად უნდა იყოს დაჭერილი PCB– ში, რათა თავიდან იქნას აცილებული სინათლის გაჟონვა.

ნაბიჯი 12: Montage Du Raspberry Pi

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Mettez la carte micro SD dans le lecteur de la carte ჟოლოს პი.

Enfichez ensuite le ჟოლო Pi dans la carte TagTagTag (la framboise doit avoir la tête en bas).

განათავსეთ მიკრო SD ბარათი Raspberry Pi სლოტში.

შემდეგ მოათავსეთ Raspberry Pi TagTagTag დაფაზე (ჟოლო უნდა იყოს ქვემოთ).

ნაბიჯი 13: შეკრება Du Squelette

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Placez le squelette avec les cartes sur le socle et vissez-le avec les 4 vis d'origine (celles qu'on vous a dit de ne pas perdre).

შეახვიეთ შავი ჩონჩხი თეთრ ქვედა ნაწილზე 4 ორიგინალური ხრახნით.

ნაბიჯი 14: მონტაჟი დე ლა კოკი

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

Replacez la coque sur le socle.

როგორც fout que le bouton du dessus affleure, და que le port d'alimentation soit bien en face de son emplacement. Il faut appuyer un peu parfois.

Vissez ensuite la coque avec les 3 vis d'origine et le tournevis chelou.

Remettez les oreilles.

დააბრუნეთ კურდღლის სხეული უკან.

ღილაკი უნდა იყოს თანაბარი და დენის კონექტორი შესაბამისი მარკირების წინ. შესაძლოა სხეულის ზედა ნაწილზე ცოტათი დააჭიროთ.

გაახურეთ მთელი 3 ორიგინალური ხრახნით და სამკუთხა ფორმის ხრახნით.

მოათავსეთ ყურები უკან.

ნაბიჯი 15: C'est Fini

(იხილეთ ქვემოთ ინგლისური ვერსიისთვის)

ბრავო!

Rendez vous maintenancee ici pour la suite!

ჰოურა! შენი კურდღელი მზად არის!

წადი ახლა იქ!