PacificCV კონტროლერი მოდულური სინთეზებისთვის: 6 ნაბიჯი

2024 ავტორი: John Day | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-01-30 10:18

რამდენიმე კვირის წინ გამოვაქვეყნე Instructable for the Oceania MIDI კონტროლერი, რომელიც მე ავაშენე, რათა შემეწყვიტა ჩემი Make Noise 0-Coast. მასში აღვნიშნე, რომ მე ვაშენებდი CV ვერსიასაც და აი, ეს არის. მას შემდეგ, რაც midi ვერსია შეიქმნა 0-სანაპიროსთან შესატყვისად, რომელიც (Make Noise Website– დან) „… იყენებს როგორც Moog– ის, ასევე Buchla– ს პარადიგმების ტექნიკას (აკა„ აღმოსავლეთ სანაპირო “და„ დასავლეთი სანაპირო “, მათი მდებარეობის გამო).), მაგრამ არც ერთის ერთგული არ არის და ამით ახორციელებს "არა სანაპირო სინთეზს". ვინაიდან ეს თარო აშკარად იყო შთაგონებული Buchla Music Easel– ით (ალბათ უმეტესობა West Coast Synthesis– ის უპირველესი ვიზუალური წარმოდგენისათვის) მე მას ერთი კონკრეტული ოკეანის სახელი დავარქვი.

თუ თქვენ ხართ Eurorack მოდულურ სინთეზში, ეს არსებითად არის წვრილმანი სენსორული კლავიატურა, როგორიცაა Buchla LEM218 ან EDP Wasp. მე ავაშენე ის, რომ გამოვიყენო ATMega შეხების მგრძნობელობის თანდაყოლილი "წნევის მგრძნობელობა", მაგრამ არ არსებობს მიზეზი, რომ ეს უნდა შეიცავდეს-ეს უბრალოდ მშვენიერი "ზედმეტია", რომელიც შეგიძლია გამოიყენო მაგალითად საკვების შესანახად ფილტრის CV პატჩში. დასავლური მუსიკალური კონტროლის უმეტესობისთვის, თქვენ შეგიძლიათ გათავისუფლდეთ CV– სთვის ერთი DAC– ის გამოყენებით და გამოიყენოთ იგი სრულიად.

ეს ერთეული გამოაქვს მხოლოდ 4 ოქტავა ყოველგვარი დახმარების გარეშე (0-5v + სარკინიგზო მაგისტრალზე), რაც ჩვეულებრივ საკმარისზე მეტი იქნება, მაგრამ თუ თქვენ ნამდვილად გინდოდათ მისი ნეგატიურ ტერიტორიაზე გადატანა, საკმაოდ ადვილია გარე აღჭურვილობით. ეს არის ასევე ძალიან დამაკმაყოფილებელი შეხების ზოლი, მიუხედავად მოჭრილი ქედებისა.

ნაბიჯი 1: რა დაგჭირდებათ

მასალები ოდნავ განსხვავდება ოკეანიისგან:

მასალები

1 Arduino Mega-მე გირჩევთ მინი სტილს (როგორც ამაზონზე), რომ გაადვილოთ სენსორის ბალიშების ქვეშ დაყენება, მაგრამ ეს არ არის აბსოლუტურად აუცილებელი. თქვენ შეიძლება შეძლოთ Uno/Genuino ან Mini ან Feather გამოყენება, მაგრამ ეს ალბათ მოითხოვს თქვენ, რომ ADC ქინძისთავები ციფრული იყოს და მე არ ვიცი სტანდარტული ტევადობის რუტინა მუშაობს მათზე. და თქვენ თვითონ უნდა გაარკვიოთ პროგრამირება.

1-2 Adafruit MCP 4725 I2C DAC გარღვევის დაფები

2-3 მონო 3.5 მმ ფონო სოკეტი

სპილენძის მოპირკეთებული 1 ცალმხრივი ფურცელი (გამოიყენება თქვენი საკუთარი PCB– ების დასამუშავებლად), რათა გაუტოლდეს ზოლს დაახლოებით 18 "x1 ⅛"

PCB ზოლის დაფა

16-32 გასაყიდი duPont ქინძისთავები (არდუინოს სტილი)

Eurorack დენის ავტობუსი თავსებადი ლენტის ზოლები (პაკეტი 10 ცალი ამაზონიდან, ან თუ თქვენ გაქვთ დამატებითი დასაკეცი გარშემო.)

Stranded hookup wire (რაც უფრო თხელია მით უკეთესი-მე გამოვიყენე ეს 30AWG, ისევ ამაზონიდან)

Solder

რაღაც მოგწონთ და კომფორტულად მუშაობთ მასზე დასაყენებლად

ინსტრუმენტები

მაგიდის ხერხი (ალტერნატიულად, CNC ან ლაზერული საჭრელი ალბათ უკეთეს შედეგს მოგცემთ, თუ იცით რას აკეთებთ.)

შესადუღებელი რკინა და შესადუღებელი ხელსაწყოები, მათ შორის საცობები, გამრეცხი და მავთულხლართები

პრინტერი (ქაღალდი, არა სამდღიანი) (მაგრამ შესაძლოა ასევე სამდღიანიც)

სწორი პირას

მუდმივი მარკერი/მარკერები

საბურღი (საბურღი პრესი ან მბრუნავი ხელსაწყო პრესი საუკეთესო იქნება.)

მბრუნავი ინსტრუმენტი ან ფაილი

ფოლადის ბამბა (სურვილისამებრ)

ნაბიჯი 2: "არა გასაღებები"

მეტნაკლებად კოპირება სხვა ინსტრუქციიდან, ამობეჭდე თანდართული pdf და ამოიღე შაბლონის უკუქცეული (ზედა) ვერსია (ის, რომელსაც არ აქვს შენიშვნის ასოები ან არდუინოს პინ ნომრები). თუ თქვენი სპილენძის ნაჭერი არ არის საკმარისად გრძელი, მაშინ გადაწყვიტეთ სად გატეხოთ და დაეშვათ სენსორის ბალიშები და გაჭრათ ნიმუში იმ წერტილში (ებზე). შემდეგ, გაჭერით სპილენძი, რომელიც დაფარულია ქაღალდის ზოლების ზოლებად (თითოეული უნდა იყოს 1⅛ სიგრძის ზოლის ზოლით.) მიამაგრეთ ქაღალდის ზოლები სპილენძის ნაჭრების ზურგზე და მუდმივი მარკერის გამოყენებით., მონიშნეთ სამკუთხედების, პარალელოგრამების და მართკუთხედების კუთხეები სპილენძის მოპირკეთებულ კიდეებზე, შემდეგ გამოიყენეთ სწორი კიდე მათ დასაკავშირებლად ისე, რომ ამ ნაბიჯით გქონდეთ ისეთი რამ, რაც ფოტოს ჰგავს.

შემდეგი, ძალიან ფრთხილად დააყენეთ მაგიდის ხერხი ისე, რომ დანა ძლივს იჭრება მაგიდის დონეზე. საქმე იმაშია, რომ მოაცილოთ სპილენძის მხარის დანა სიგანე, მაგრამ არ გაჭრათ მინაბოჭკოვანი სუბსტრატი (ყოველ შემთხვევაში არსებითად.) შეიძლება დაგჭირდეთ მისი შემოწმება რამოდენიმე "წვეთით", რომელიც შემორჩენილია ლენტის მოჭრისას. სპილენძით მოპირკეთებული იმის დანახვა, რომ დანა არც ძალიან მაღალია და არც ძალიან დაბალი. გათიშეთ მოპირკეთებული ზურგზე დახატული ხაზების გამოყენებით, როგორც სახელმძღვანელო, რომლითაც დანა უნდა დაიხუროს. თქვენ გსურთ გამოიყენოთ კუთხის სახელმძღვანელო გაფართოებით. ამ ვერსიისთვის, მე ავაშენე ჯიგი, რომელსაც ჰქონდა 2 62.5˚ გიდი, მაგრამ ნებისმიერ შემთხვევაში დიაგონალური ხაზები უნდა იყოს 62.5˚. ნელა წადი. ისევ და ისევ, ჩემი შემცირება არ გამოვიდა ისე სრულყოფილად, როგორც მე ვიმედოვნებდი (მაგრამ ისინი ოდნავ უკეთესი იყო ვიდრე MIDI ვერსია მაინც.)

მას შემდეგ, რაც არხები მოჭრილია მოპირკეთებულში, თქვენ გინდათ ჩაწეროთ უხეში სპილენძის კიდეები. ეს ნამდვილად გაძლევთ შეგრძნების შეგრძნებას, განსაკუთრებით იმ შემთხვევაში, თუ შედუღების საფარი მინიმუმამდეა დაყვანილი. მე ავიღე რამოდენიმე ფოლადის ბამბა ჩემში, რათა დავარცხნილი შეგრძნება მიმეცა.

ზედმეტია იმის თქმა, რომ მიიღე ყველა ჩვეულებრივი სიფრთხილე მაგიდის ხერხის მუშაობისას. ატარეთ უსაფრთხოების სათვალე და გამოიყენეთ ჯოხი, და ღვთის გულისათვის, თუ არ იცით რას აკეთებთ, არც კი სცადოთ ეს! ისევ და ისევ, მე აქ ჩამოვყალიბე ნიმუში PDF– ით იმ იმედით, რომ თუ ვინმეს აქვს CNC მანქანა ან ლაზერული საჭრელი, მას სურს ეს სცადოს, რომ მათ შეუძლიათ გამოიყენონ განლაგების ვექტორიზებული ვერსია და გაჭრა პროფესიონალი. (გთხოვთ, გააზიაროთ შედეგები, თუ ამას აკეთებთ.) წარუმატებლობის წერტილები, მაგრამ მე ვიმეორებ, რომ ეს იქნება ძალიან ძვირი და გახდის კონტროლერს უფრო ღრმად, ვიდრე მინდოდა ჩემი პროექტისთვის.

მას შემდეგ, რაც არა-გასაღებები მოჭრილია ჩაცმულობაში, გაბურღეთ ხვრელები იმდენად მცირე ზომის, რამდენადაც თქვენი პრესი გაუძლებს, რაც მაინც მოგცემთ საშუალებას შეაერთოთ მავთულის ძაფები თითოეული ზედა რგოლის რჩევებში ან კუთხეებში. -გასაღები ზოლები. როგორც ადრე, აქ ფორმა არ არის მნიშვნელოვანი-თუ გსურდათ შეგიძლიათ გაჭრათ ტრადიციულად ფორმის კლავიატურა ან პენროზის დიაგრამა ან რაც მოგწონთ (თუ ვივარაუდოთ, რომ გქონდათ CNC ან ლაზერული საჭრელი.)

ნაბიჯი 3: ელექტრონიკა

მომდევნო ნაბიჯებისთვის, რამდენიმე წუთით ადრე დაფიქრდით იმაზე, თუ როგორ გსურთ ყველაფრის დამონტაჟება იმისათვის, რომ განათლებული გამოიცნოთ რამდენი ხანი უნდა გაკეთდეს სხვადასხვა კავშირის მავთულები.

მიამაგრეთ ერთი ცალი დამაკავშირებელი მავთული თითოეულ გასაღებზე, უკანა მხრიდან საბურღი ხვრელების გავლით მავთულის გავლით, შემდეგ კი მავთულის ჩამორეცხვა სპილენძის მხრიდან. ზედმეტად ტექნიკური არ იყოს, იფიქრეთ იმაზე, თუ როგორ აპირებთ მის დამონტაჟებას და დაგეგმეთ, რომ მავთული ისე გახადოთ, რომ თითოეული ზოლის თითოეული ზოლიდან არდუინოში მოხვდეთ რამდენიმე მმ-ზე მეტი დამატებითი მავთულის გარეშე. შემდეგ, ძალიან ფრთხილად, ერთი მავთული ერთდროულად, მიამაგრეთ მავთული თითოეული არა-გასაღებიდან Arduino Mega pin- ზე, რომელიც შეესაბამება ნომრის თითოეულ ქვედა ღილაკზე მითითებულ ქვედა დიაგრამაში pdf თანდართულ საფეხურს 2. ეს არის გახადოს ან დაარღვიოს ოპერაციის ნაწილი. შეიძლება დაგჭირდეთ პროგრამირების ნაწილზე გადასვლა და გასაღებების ფუნქციის შემოწმება ყოველი რამდენიმე შედუღების კავშირის შემდეგ. (თუ თქვენ არ იყენებთ მინიატურულ 2560 -ს, მაშინ შეიძლება დაგჭირდეთ გადახედოთ გასაყიდი ფარის ვარიანტს, ან გამოიყენოთ მეტი ზოლები და დუპონტის ქინძისთავები.) მე გირჩევთ გამოიყენოთ მბრუნავი ხელსაწყო, რათა გააფუჭოთ სახვევი ბუშტუკების სახეები არა გასაღებები.

შემდეგი, შეაერთეთ DAC– ები, როგორც Fritzing დიაგრამაში. გაითვალისწინეთ, რომ მხოლოდ CV გამოთქმაში გამოყენებული A0 არის მიბმული 5v (ეს ხდება იმისათვის, რომ ის ცალკე I2C მისამართზე იყოს ვოლტიდან ოქტავაზე.) თუ გადაწყვეტთ, რომ არ ჩართოთ CV გამოხატულება, მაშინ ეს არის ADC დატოვება. დაუკავშირეთ 5v თითოეულ Vdd- ს, Gnd Gnd- ს, SDA- ს SDA- ს და ა.

როდესაც DAC– ები მავთულხლართულია, შეიძლება მოინდომოთ მოძებნოთ I2C სკანირების ესკიზი ინტერნეტში, რათა შეამოწმოთ, რომ ისინი ფუნქციონირებენ და აღიარებულია, მაგრამ ეს არ არის მკაცრად აუცილებელი-Adafruit– ს აქვს საკმაოდ მაღალი QC სტანდარტები.

შემდეგი, მიამაგრეთ ADC– ების Vout ტერმინალები და Arduino Pin 7 თითოეული 3.5 მმ ჯეკის ერთ – ერთი სოკეტის წვერის კონექტორზე და გაუშვით ყდის კონექტორი გრუნტის ერთ – ერთ ხაზზე. გაითვალისწინეთ, რომ თუ თქვენ აპირებთ ჯეკის სოკეტების დამონტაჟებას გამტარ ლითონის ფირფიტაზე, თქვენ ჩვეულებრივ მხოლოდ ერთი ჯეკიდან ან თავად ფირფიტადან უნდა დააკავშიროთ სახმელეთო სარკინიგზო მაგისტრალთან, რადგან ჯეკის ყდის კავშირების უმეტესობა შექმნილია ამ გზით მიწასთან გასასვლელად რა

დაბოლოს, შეაერთეთ ორი მწკრივი 8 დუპონტის ქინძისთავები ერთმანეთის გვერდით ზოლის ფირფიტაში და ჩართეთ არდუინო, დააკავშირეთ ევროკრაკი 5v არდუინო ვინთან და სამი სახმელეთო ხაზიდან არდუინოს მიწასთან. (იხილეთ გახეხილი დიაგრამა და ბოლო ილუსტრაცია ზოლების გასწვრივ ქინძისთავებისათვის) მიეცით სანთლებს ოთახი. მე ჩვეულებრივ ვატარებ წითელ მკვეთრს -12 ვ რიგის გასწვრივ, რადგან ეს მეთოდი არ მოიცავს საფენებს -უბრალოდ იყავით ძალიან ფრთხილად და ყურადღებით, რომ თქვენ ყოველთვის აერთებთ თქვენს EURORACK გადაცემას სწორად! არც Instructables და არც მე შეიძლება პასუხისმგებელი არ ვიყოთ დაუდევრად ჩართვაზე და თქვენ არ გინდათ ჯადოსნური კვამლის გამოშვება თქვენი ძვირადღირებული მოდულებიდან.

თუ გსურთ, შეგიძლიათ შეაერთოთ Eurorack– ის კავშირის ქინძისთავები და ADC– ები იმავე ზოლის დაფაზე, როგორც ზემოთ გავაკეთე, მაგრამ ეს არ არის ძალიან კრიტიკული. თუმცა, თუ მას სისუფთავე შეინარჩუნებთ, უფრო სავარაუდოა, რომ ის საიმედოდ იმუშავებს.

ნაბიჯი 4: დაამონტაჟეთ იგი

კიდევ ერთხელ, ეს არის ნაწილი, სადაც არჩევა კრიტიკული არ არის. თქვენ შეგიძლიათ თქვათ მთავარი ფოტოს ზედა ნაწილში, რომელიც იყენებდა PVC ფურცლებისა და ალუმინის კონსტრუქციას და მავთულხლართებს აჭრელებდა მათში გაჭრილი ღეროების ორი ზოლიდან. მე გამოვიყენე გაფუჭებული ორმხრივი ლენტი, რომ დავამატო არა გასაღებები.

CV ჯეკებისთვის ალუმინის გამოყენებას აქვს უპირატესობები. ადვილია მუშაობა და გამტარობა, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ ისარგებლოთ ჩემ მიერ ნახსენები დასაბუთებული ეფექტით.

ჩემი გაკეთდა იმისათვის, რომ შევსებულიყო Apache- ის კეისის ზედა ნაწილი (Harbor Freight's version of Pelican Case), რომელიც მე გამოვიყენე, როგორც ორმაგი 84 ცხენის ძალის Eurorack საქმე. (ყველაფერი იყო რაღაცნაირად შთაგონებული Buchla Music დაზგური-მე მინდა d მოდულები ზედა და საკონტროლო ზედაპირი წინ.)

ეს ალბათ მშვენივრად გამოიყურებოდა ხეზეც, მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ყველაფერი, რაც გინდათ როგორც სამონტაჟო ქაფის ბირთვი, 3D დაბეჭდილი PLA, მუყაო, ბრტყელი ბოჭკოვანი შუშის ნაჭერი და სხვა. საკონტროლო ზედაპირი საკმარისად აფერხებს კაპიტაციურ ჩარევას, თქვენი შესაძლებლობებისა და მარაგის და ხანგრძლივობის უპირატესობის გათვალისწინებით.

ნაბიჯი 5: პროგრამა

რაც შეეხება Oceania Midi პროგრამისტს, მე არ ვაპირებ ჩავრთო, როგორ ჩავტვირთო ესკიზები არდუინოში. გამოიყენეთ დამწყები სახელმძღვანელო მხოლოდ ნაცვლად "დახუჭე" ესკიზისა, გამოიყენეთ ორი მე (ეს დამთავრდა შესავალზე-როგორც ჩანს, ეს რედაქტორი აღიარებს მას, როგორც სხვა სახის მედიას.

თანდართულ zip ფაილში არის ორი ესკიზი. ჩამოტვირთეთ და გახსენით ისინი და დაამატეთ თქვენს არდუინოს ესკიზის ბიბლიოთეკაში. პირველი ესკიზი (megaCapacitiveKeyboardTest) არის Arduino readCapacitivePin ფუნქციის ადაპტაცია, რომელიც აქ არის როგორც ტესტი, რომელიც გიჩვენებთ რა ღილაკზეა დაჭერილი და მისი ტევადობის მნიშვნელობა სერიულ მონიტორზე დაჭერისას. ეს საშუალებას მოგცემთ ნახოთ გარკვეული მნიშვნელობები და შეამოწმოთ კავშირები არდუინოდან არა გასაღებებამდე და ეს იყო ის, რაც შენთვის გამოვიყენე შედუღების პროცესის ტესტირების აღწერისას. ჩატვირთეთ ეს არდუინოზე, გახსენით სერიული მონიტორი (დარწმუნდით, რომ სერიული მონიტორი სწორად არის დაყენებული) და შეეხეთ რამოდენიმე არა კლავიშს, აღნიშნეთ მნიშვნელობები უმძიმესი და მსუბუქი შეხებისთვის, რომელსაც თქვენ იყენებდით სათამაშოდ. ისინი გამოყენებული იქნება minCap (ყველაზე მსუბუქი შეხება) და maxCap (უმძიმესი) მნიშვნელობებისთვის მეორე ესკიზში (PacificCV), რაც არის ის, რასაც რეალურად ჩატვირთავთ კონტროლერზე, როდესაც დაასრულებთ და მზად ხართ სათამაშოდ. თუ თქვენ გჭირდებათ მნიშვნელობების მორგება, გააკეთეთ ეს, შემდეგ შეინახეთ ესკიზი ისევ და ატვირთეთ PacificCV– ში.

ნაბიჯი 6: თამაში

თუ თქვენ გაქვთ Eurorack სისტემა ან რომელიმე ნახევრად მოდულური Eurorack თავსებადი სინთეზი, მეტ-ნაკლებად უნდა გესმოდეთ რა უნდა გააკეთოთ ამით.

შეაერთეთ კონტროლერი ბორბალში ლენტის გამოყენებით და კვლავ იყავით ძალიან ფრთხილად, რომ კაბელი სწორად მოაწყოთ-თუ ამას თავდაყირა დააყენებთ, თქვენ შეგიძლიათ დაამთავროთ ის, როგორც უკუ +12 ვ წრიული თქვენი არდუინოს საშუალებით, და ამის რეალური ალბათობა არსებობს შეცდომა გაამწვავებს მას და/ან დააზიანებს თქვენს თაროს კვების ბლოკს, ასე რომ დარწმუნდით, რომ წითელი ზოლი არის სათაურის რიგის წყვილების ბოლოში, როგორც ეს მოცემულია სქემის დიაგრამაში.

პაჩინგი მოდულური სინთეზის სახალისო ნაწილია. გამომავალი უნდა იყოს საკმაოდ ნაცნობი (ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ მონიშნოთ ისინი რატომღაც მათი დამონტაჟების შემდეგ)-ვოლტ-ოქტავაზე გამომავალი ჩვეულებრივ კვებავს ოსცილატორს და კარიბჭე ჩვეულებრივ მიდის დაბალი გამავლობის კარიბჭესთან (ან კონვერტის გენერატორზე აღმოსავლეთ-სანაპირო მიზნები.) ზეწოლისადმი მგრძნობიარე CV- ს შეუძლია მიაღწიოს არაფერს CV ფილტრებში, კარიბჭეებში, ოსცილატორებში, მიქსერებში და ა.

ოქტავა +/- ბალიშები, როგორც ჩანს, საკმაოდ საიმედოა ჩემზე. ისევ ის მიდის მხოლოდ 0v-5v– დან, ასე რომ თქვენ შემოიფარგლებით 4 ოქტავის დიაპაზონით, მაგრამ გარე აღჭურვილობის გამოყენებით, როგორიცაა Make Noise Maths ან Erica Synths Pico Scaler, თქვენ უნდა შეგეძლოთ მისი გადახრა ზემოთ ან ქვემოთ. Ziv at Loopop– დან (რომელსაც მე ძლიერ ვახალისებ Eurorack– ისა და სინთეზის მოყვარულებს, რომ უყურონ და მხარი დაუჭირონ პატრეონზე):

”მათემატიკამ კარგად უნდა შეასრულა ხერხი - შეაერთეთ თქვენი Arduino [ვოლტი ოქტავაზე ADC] შესასვლელში 3, ჩართეთ attenuverter 3 სრულად CW - და შემდეგ გამოიყენეთ attenuverter 2 მის დასამატებლად ან გამოსაკლებად (ნორმალიზებულია 10 ვ -მდე, თუ არაფერია ჩართული ის), და ჩართეთ attenuverter 2 სრულად CCW შესასვლელად, რათა მიაღწიოთ უარყოფით დიაპაზონს. გამოიყენეთ SUM გამომავალი შედეგი (და ცხადია დარწმუნდით, რომ კონვერტები არაფერს აკეთებენ). დარწმუნებული არ ვარ, რომ მათემატიკა +10 ზე ზემოთ მიდის ან ქვემოთ -10, მაგრამ ნებისმიერი სხვა დიაპაზონი უნდა იყოს ჯარიმა. თუ თქვენ გაქვთ წვდომა VCA– ზე, რომელიც ამატებს მოგებას, თქვენ ასევე შეგიძლიათ გაზარდოთ Arduino CV დიაპაზონი 5 ვ -ს მიღმა და გამოიყენოთ თქვენი Arduino 0-10 ვ, –5 – დან +5 –მდე, ან ნებისმიერი სხვა 10 ვ დიაპაზონი, ანაზღაურებულია მათემატიკით.”

მე ნამდვილად არ გამომიცდია ეს ან ერიკა, მაგრამ ნება მომეცით ვიცოდე რას ფიქრობთ-განსაკუთრებით თუ თქვენ გაქვთ ეს 32 დედასთან ერთად.

რედაქტირება: მე დავუკავშირდი ვიდეოს, რომელიც გავაკეთე ამ დემოზე და რამდენიმე სხვა პროექტზე, რომლებზეც ვმუშაობდი. ეს არ არის ქეითლინ აურელია სმიტი, მაგრამ მე ვამაყობ იმ ერთეულებით, რასაც აქ ვიყენებ.

დაბოლოს, მე ვფიქრობ, რომ არდუინოს კონკურსი ჯერ კიდევ ღიაა, სადაც შემიძლია ჩავაბარო და კვალიფიკაცია მივიღო, ასე რომ, თუ ეს საერთოდ გამოსადეგია, გთხოვთ გაითვალისწინოთ ხმის მიცემა!

Გაუმარჯოს!