Jukebox: 13 ნაბიჯი (სურათებით)

2024 ავტორი: John Day | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-01-30 10:15

ვოლუმიოს (ღია აუდიოფილური მუსიკალური პლეერის) აღმოჩენისას ვიფიქრე, რომ მისი გამოყენება შესაძლებელი იქნებოდა დიდი ჯუქბოქსის ასაშენებლად; და დანარჩენი ისტორიაა.

ქვემოთ მოყვანილი ინსტრუქცია უფრო ზოგადი მიმოხილვაა იმის შესახებ, თუ როგორ ავაშენე ეს პროექტი. როგორც ასეთი, ზოგიერთი პატარა, უფრო აშკარა ნაბიჯი შეიძლება გამოტოვდეს.

პროექტის საწყისი სფერო

1. შეძლებს ადგილობრივი და ნაკადიანი მუსიკის დაკვრას.
2. სენსორული ეკრანი და ღილაკი კონტროლდება
3. ფერის შეცვლის LED მილაკი
4. კარაოკე მოდული
5. ხარისხიანი ხმა

რაც არ იქნა მიღწეული

1. სენსორული ეკრანი: მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენება არის სენსორული ეკრანი, მე ვერ მოვახერხე მისი მუშაობა Volumio– სთან. დარწმუნებული ვარ, რომ ამის გამოსწორება შესაძლებელია, მაგრამ სამწუხაროდ ჩემი ცოდნა Linux დრაივერების შედგენის შესახებ არ არის კარგი. თუ ვინმეს შეუძლია დამეხმაროს ამაში დაფასდება, მაგრამ ახლა ამას სხვა დროს დავტოვებ. როგორც სამუშაო, საჭიროების შემთხვევაში დავუკავშირდი უკაბელო კლავიატურის ან მაუსის საშუალებით, ან დისტანციური კომპიუტერის საშუალებით (რადგან Volumio გაძლევთ საშუალებას ბრაუზერის ინტერფეისზე ნებისმიერი ადგილიდან).
2. კარაოკე მოდული: AliExpress– ისგან შეძენილი ერთეულის მუშაობა არ შემიძლია, მაგრამ რადგან მოდული უბრალოდ შეაერთებს Jukebox– ის გამაძლიერებელს, ამის დამატება მომავალში ადვილი იქნება.

გამოყენებული მასალები

• პლაივუდი 10 მმ
• პლაივუდი 4 მმ
• 4 მმ მასონიტი
• აკრილის 10 მმ
• MDF 20 მმ
• აკრილის 2 მმ
• ხის წებო
• აკრილის ცემენტი
• Შესასხურებელი საღებავი
• გაუმჭვირვალე/ყინვაგამძლე მინის სპრეი საღებავი
• მინი არდუინო
• ჟოლო PI 3
• 70W, 5V, 14A PSU
• PIFI Digi DAC+ HIFI DAC აუდიო ხმის ბარათის მოდული
• ჟოლო PI 3 GPIO გაფართოების დაფა
• ODROID-VU7 Plus
• LED ზოლები (5V, WS2811)
• HDMI ლენტი კაბელი (90 გრადუსი)
• Chrome მოოქროვილი 30 მმ LED განათებული ღილაკები
• სტერეო გამაძლიერებელი (მე -2 ხელი, შეძენილი ონლაინ აუქციონიდან)
• ყუთიანი დინამიკები (მეორადი ხელი, შეძენილი ონლაინ აუქციონიდან)
• 2.5 მ ექვსკუთხა ჩამორჩენა
• ორმხრივი ლენტი
• სხვადასხვა: მავთული, შედუღება, სითბოს შემცირების მილები, ხრახნები, ელექტრული გადასატანი ყუთი, დამჭერები და ა.
• შავი ვინილის

პროგრამული უზრუნველყოფა

• LibreCAD
• InkScape
• ბლენდერი
• Aurdino IDE

გამოყენებული ძირითადი ინსტრუმენტები

• გასაყიდი რკინა
• ვინილის საჭრელი
• ლაზერული საჭრელი
• CNC მანქანა
• როუტერი
• მაგიდის ხერხი
• Jigsaw
• ხრახნიანი მძღოლი
• წებო იარაღი

ნაბიჯი 1: საერთო დიზაინი

ყუთი ისეთივე იყო, როგორც ზოგიერთი ისტორიული მოდელი, ანუ დაახლოებით 85x155 სმ.

ფრონტის ოთხი სფეროა:

• ნეონის მილი (ყვითელი)
• დინამიკების ბადე (ნაცრისფერი და ყავისფერი)
• Jukebox ინტერფეისი (ვარდისფერი და თეთრი; Jukebox Jam)
• ნახევრად წრის ჩასმა (ვარდისფერი, შავი და თეთრი მუსიკალური ნოტებით)

თავიდან დინამიკების დაყენებას ვაპირებდი

1. სპიკერის გრილის უკან
2. სადაც შავი წრეებია ნახევარწრის ჩანართში

მაგრამ ჩემი დინამიკები ძალიან დიდი იყო და ვიგრძენი, რომ მცდელობა ყველა მათგანის ამ ადგილების მიღმა გავლენა იქონიოს ხმის ხარისხზე. ბოლოს მე გადავწყვიტე, რომ დინამიკების გრილი და ნახევარწრიული ჩანართი უბრალოდ დეკორატიული იქნებოდა და დინამიკები დარჩებოდნენ თავიანთ დინამიკების ყუთებში, განლაგებული ისე, რომ ჯუკბოქსის მარცხენა და მარჯვენა მხარეს ყოფილიყვნენ. ეს იმასაც ნიშნავდა, რომ სურვილისამებრ დინამიკები შეიძლება გადაადგილდეს ოთახში სადმე.

ნაბიჯი 2: ნეონის მილი

ეს ზემოთ CAD ნახაზი გვიჩვენებს, თუ როგორ ვჭრი იმ ნაწილებს, რომლებიც მე ვიყენებდი წინა ნეონის მილის შესაქმნელად. ეს განისაზღვრა ჩემი ლაზერული საჭრელის ზომით და მასალის ხელმისაწვდომობით. 10 მმ აკრილის გამოყენებით მე ექსპორტი DXF ფაილი SVG და მოჭრილი ცალი გამოყენებით CO2 ლაზერული საჭრელი. აკრილის ცემენტის გამოყენებით, მე ისინი ერთმანეთთან დავაფიქსირე, რათა მილის ფორმირება მოხდეს, როგორც ეს მოცემულია ზემოთ მოცემულ სურათებში.

შემთხვევით ორბიტალზე, ან დელტა სანდერზე 180 გრიპიანი დაფის გამოყენებით, ქვიშეთ ნეონის მილის გარე ნაწილი. შემდეგ წაისვით ყინვაგამძლე სპრეის საღებავი მასზე.

უკანა ხედვისთვის უკეთესი იქნებოდა მილის ქვიშაქვა ან გაუმჭვირვალე აკრილის გამოყენება.

ნაბიჯი 3: ნახევრად ცირკის ჩასმა

პლაივუდის 4 მმ-იანი ჭრის "JukeBox-Top-Insert.svg" გამოყენება CO2 ლაზერულ საჭრელზე, საჭიროებისამებრ ამოტვიფრული ხაზებით (შავი) ისე, რომ მოგვიანებით გაადვილდეს ხატვა და საგნების დალაგება.

• ნახევარწრე ვარდისფრად იყო შეღებილი
• უფრო დიდი დისკები თეთრად იყო შეღებილი
• პატარა დისკები შავად იყო შეღებილი

პატარა შავი დისკები იყო შეკერილი თეთრ დისკებზე და თეთრი დისკები ეკიდა ვარდისფერი ნახევარწრის უკანა მხარეს ისე, რომ შავ-თეთრი გამოჩნდა (იხ. ზემოთ სურათები).

"JukeBox-Music.svg" ამოჭრეს ვინილის საჭრელით და შემდეგ დააბეს ვარდისფერ ნახევარწრეზე, როგორც ზემოთ.

ნაბიჯი 4: სპიკერის გრილის მოჭრა

ბლენდერის გამოყენებით, ექსპორტირებულია "Disc.blend" STL ფაილში. CNC მანქანების გამოყენებით, გაჭერით დისკი MDF- ის 20 მმ -იან ნაწილად. STL ფაილის სიმაღლე ისე იყო მორგებული, რომ მოერგოს MDF სისქეს.

გახსენით "Jukbox4.svg" და დამალეთ ყველა ფენა "გრილის" გარდა, გაჭერით გრილი 4 მმ პლაივუდიდან ლაზერული საჭრელის გამოყენებით.

ხის წებოს გამოყენებით, მე დავაფიქსირე დისკი გრილის დისკის ნაწილზე, ვცდილობდი დავალაგო ყველაფერი ისე, რომ ვარსკვლავის ერთ -ერთი წერტილი იყოს 12 საათის პოზიციაზე. მას შემდეგ, რაც წებო გაშრა, მე გრეი ვერცხლისფერი/გალვანზირებული საღებავით შევასხი.

ნაბიჯი 5: გრილის მასალის მომზადება

მე გავაკეთე ხის ჩარჩო (უფრო დიდი ვიდრე გრილზე), მჭიდროდ ჩავჭიდე ჰესი ჩარჩოზე და ჩავამაგრე იგი ადგილზე. წებოს გამოყენება (მე გამოვიყენე PVA ხის წებო, მაგრამ სხვა ტიპები უკეთესი იქნება). გაშრობის შემდეგ გექნებათ ჰესიის გლუვი, მაგრამ მყარი ფურცელი. გრილის ქვედა ნაწილზე ხის წებოს წასმა, მე ის ჩავამაგრე ჰესიზე ისე, რომ ჰესიის არაწებებული მხარე გამოჩნდა; გრილზე წონის დადება სანამ ყველაფერი არ გაშრება.

ნაბიჯი 6: ღილაკები

ვინილის საჭრელის გამოყენებით მე მოვიცი "Buttons3.svg" შავი ვინილისგან.

შემდეგ გადაწყვიტა რომელი ღილაკები იყო საჭირო და სად უნდა წასულიყვნენ.

მიამაგრეთ სასურველი სიმბოლო შესაბამის ღილაკზე.

სიმბოლოები არიან

• ზემოთ/ქვემოთ მოცულობა
• შემდეგი/წინა სიმღერა
• პაუზა/თამაში
• ჩართვა/გამორთვა
• განათების შეცვლა (ეს სიმბოლო არ იყო გამოყენებული ამ მშენებლობაში)

ნაბიჯი 7: Jukebox ინტერფეისი - ნაწილი 1

შრიფტი, რომელიც მე გამოვიყენე, იყო ბროდვეი (იხ. თანდართული). თქვენ დაგჭირდებათ მისი დაყენება, თუ იყენებთ "Jukebox-Faceplate-1b.svg".

ყველა ფენის დამალვა "Jukebox-Faceplate-1b.svg"-ში, გარდა:

• ღილაკები
• ტექსტი
• ეკრანის ამოჭრა
• ფორმა

მე ლაზერულად გავჭრა მიღებული ფორმა 4 მმ პლაივუდზე.

თხელი იმალება ყველა ფენა გარდა:

• ეკრანი - ხილული
• ეკრანი - ყდა

მე ლაზერულად გავჭრა მიღებული ფორმა 4 მმ პლაივუდზე. ამ ნაწილს მე ეკრანის საფარი ვუწოდე.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ზემოაღნიშნული შეიქმნა ODROID-VU7 Plus ეკრანის გათვალისწინებით და საჭიროებს შეცვლას, თუ თქვენ იყენებთ სხვა ეკრანს.

ეკრანის ადგილზე დაჭერით, მე დავაყენე ეკრანის საფარი სახის ფირფიტაზე ისე, რომ ეკრანი სათანადოდ იყოს დაფარული და გამოყენებისას სწორად გამოჩნდეს. მას შემდეგ, რაც პოზიცია დალაგდა, მე წებო და დავაკაკუნე ისინი ერთად. მას შემდეგ, რაც წებო გაშრა, შევამჩნიე, რომ პოზიციონირება 100% -ით არ მქონდა. ამან გამოიწვია ის, რომ მე დამჭირდა ეკრანის საფარის მიღმა სახეზე დაფარული ნაწილის ამოღება/მარშრუტიზაცია, რათა შემეძლო ეკრანის უფრო ზუსტად განლაგება.

მთელი სახე-ფირფიტა შემდეგ შეასხურეს ვარდისფრად.

"JukeBoxTextBacking.dxf" ექსპორტს ვატარებ SVG- ში და ვჭრი მას 4 მმ პლაივუდიდან. მას შემდეგ, რაც სპრეის შეღებვა დავამატე მას სახის ფირფიტის უკანა მხარეს, ისე რომ თეთრმა გამოავლინა ტექსტი.

ხის ზოლები იყო შემორჩენილი უკანა ნაწილზე, რაც ადასტურებდა სამონტაჟო წერტილებს, რომლებიც ამაგრებდა სამონტაჟო დაფას.

ნაბიჯი 8: Jukebox ინტერფეისი - ნაწილი 2

ახლა მე დავაყენე ღილაკები ექვს ხვრელში, ჩავამაგრე ისინი.

ექსპორტირებული "სამონტაჟო დაფა. Dxf" და SVG და გაჭრა სამონტაჟო დაფა 2 მმ აკრილისგან. სპილენძის საყრდენების გამოყენებით, მე შევკრიბე ეკრანი და ჟოლოს PI, როგორც ფოტოში (ეკრანი ერთ მხარეს და ჟოლოს PI და სხვა ელექტრონიკა მეორე მხარეს).

კვადრატული ხვრელი, რომელიც განკუთვნილია 90 HDMI ლენტის კაბელისთვის, აღმოჩნდა ძალიან ვიწრო და, შესაბამისად, უნდა გაფართოვდეს (ნახატები მაინც უნდა შეიცვალოს ამის ასახვის მიზნით).

ნაბიჯი 9: ფაქტობრივი ყუთი

მრგვალი ნაწილის გარდა, რომელიც გაკეთდა 4 მმ მასონიტისა და დამხმარე კუთხის ბლოკების (15x25 მმ) დანარჩენი ყუთი აშენდა 10 მმ პლაივუდის გამოყენებით. საერთო ზომები იყო დაახლოებით 85x155x50xm. "Jukebox4.svg" იძლევა გამოყენებულ წინა ზუსტ ზომებს.

ზედა შეიქმნა პირველი გამოყენებით clamp შესამოწმებლად, რომ ჩვენ შეგვიძლია წარმატებით წარმართონ masonite ფურცელი. შემდეგ ჩვენ წებოვანა და stapled ქვემოთ ქვემოთ და ნელა მუშაობდა ქვემოთ მხარეს. ჩვენ დავაფარეთ დაფარვის ზოლები ბოლოებზე, რომ დავახუროთ და დავიჭიროთ. ფოტოებიდან თქვენ დაინახავთ, თუ როგორ დავამატეთ დამატებითი რკალები, რათა დავამტკიცოთ უფრო ფართო ზედაპირი, რომლის შეწებებაც ჩვენ შეგვიძლია.

გვერდითი მონაკვეთები ისე იყო მოწყვეტილი, როგორც ჩემს მიერ ნაყიდი დინამიკები. თარო დამონტაჟდა ზედა ნაწილში გამაძლიერებლის შესანახად. საბოლოოდ უკანა ნაწილი მეტნაკლებად ღია დარჩა, რათა უზრუნველყოს გამაძლიერებელზე და სხვა ნაწილაკებზე წვდომა.

ბაზა დამზადებულია 10 მმ პლაივუდის ორი ფურცლისგან; ერთი ოდნავ აღემატება მეორეს.

ყველა კიდე მრგვალდება.

ვტოვებ ფოტოსურათებს, რათა მივაწოდო დანარჩენი დაკარგული დეტალები.

ერთხელ შეიკრიბნენ, ვინც ლოტი იყო spray შეღებილი ლურჯი. უკანა მხარეს მე უნდა შემეღება შავები შავებით, რადგან ეს გამოიწვევს პროექტს უფრო დასრულებულად. ეს თქვა, რომ არავინ ნამდვილად ხედავს შიგნით.

ბოლოს მე ნახევრად ცირკის ჩანართი და Jukebox faceplates ადგილზე და glued გრილი ადგილზე.

ნაბიჯი 10: Volumio– ს ინსტალაცია და კონფიგურაცია

შეაერთეთ HDMI და USB ეკრანიდან ჟოლოს PI და ჩართეთ ეს ყველაფერი.

Https://volumio.org/get-started/ ინსტრუქციის შემდეგ დავაყენე Volumio თქვენს ჟოლოს PI- ზე.

დაყენების პროცესში მე ავირჩიე Hifiberry DAC Plus I2S– ისთვის.

დაინსტალირების შემდეგ, მე კვლავ ჩავხედე ჩემს მაგალითზე Volumio (https://volumio.local), გადავედი პარამეტრებზე, მოდულებზე და დავაინსტალირე შემდეგი:

• Spotify
• YouTube Volumio– სთვის
• რადიო TuneIn
• შეეხეთ ჩვენებას
• სარეზერვო და მონაცემების აღდგენა
• GPIO ღილაკების კონტროლერი

მიუხედავად იმისა, რომ მე არ გამოვიყენე, miniDLNA მოდული ჰგავს სხვას, რომლის დაყენებაც ღირს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დააინსტალიროთ ნებისმიერი სხვა მოდული, რომელიც გსურთ. აღმოვაჩინე, რომ გრაფიკული ექვალაიზერის დაყენებამ გამოიწვია ის, რომ ჩემი ხმა არ მუშაობდა.

ინსტალაციის შემდეგ დავაყენე თითოეული pluggin, GPIO– ების დაყენება შემდეგნაირად:

• ჩართვა დაკვრა/პაუზა: GPIO პინ 13
• ჩართეთ Vol+: GPIO Pin 16
• ჩართეთ მოცულობა: GPIO პინი 23
• წინა ჩართვა: GPIO პინ 22
• ჩართე შემდეგი: GPIO პინ 27
• გამორთვის ჩართვა: GPIO პინ 12

იმისათვის, რომ ეკრანი სათანადოდ გამოჩნდეს, ჩავრთე volumio.local და ქვემოთ დავამატე ჩატვირთვის/userconfig.txt:

• #დააყენეთ გამომავალი DVI ისე, რომ ხმა არ გაიგზავნოს HDMI კაბელის საშუალებით
• hdmi_drive = 1
• #დააყენეთ HDMI ჯგუფი 2 -ზე, წარმოდგენა არ აქვს რას აკეთებს სინამდვილეში
• hdmi_group = 2
• #დააყენეთ hdmi_mode 87 -ზე, რომელიც, როგორც ჩანს, მორგებული რეზოლუციაა
• hdmi_mode = 87
• #დააყენეთ ეკრანის პარამეტრები
• hdmi_cvt = 1024 600 60 3 0 0 0

ეკრანის დამცავი პარამეტრების დაყენება შესაძლებელია პარამეტრებში Touch Screen მოდულის საშუალებით.

=============================================================

შემდეგი გამოხმაურება იყო GVOLT– ის მიერ Volumio საზოგადოების ფორუმზე. მას შემდეგ რაც მე მექნება შანსი გამოვიყენო ეს მიდგომა, მე განვაახლებ ზემოაღნიშნულს.

ერთი მინიშნება /boot/config.txt– ის ცვლილებებთან დაკავშირებით: ამის ნაცვლად hdmi* - თან დაკავშირებული ცვლილებები შეიძლება განთავსდეს /boot/userconfig.txt– ში. Userconfig.txt– ის გამოყენებას აქვს ის უპირატესობა, რომ ეს ფაილი ხელუხლებელი რჩება Volumio– ს განახლებისას. ამის საპირისპიროდ, /boot/config.txt ფაილი გადაწერილია Volumio– ს თითოეულ განახლებაზე (დამატებითი ინფორმაცია) და თქვენ კვლავ უნდა შეცვალოთ /boot/config.txt.

=============================================================

ნაბიჯი 11: LED- ების დაკავშირება

ატვირთეთ "Rainbow.ino" არდუინოს მინიში.

ნეონის მილის განთავსება იქ, სადაც მინდოდა რომ წასულიყო, გარედან გავარკვიე. შემდეგ ვამაგრებ LED ზოლს ზოლის შუა ხაზის გასწვრივ. ის მშვენივრად არ იწვა მომრგვალებულ მონაკვეთზე, მაგრამ ამას არ ჰქონდა მნიშვნელობა.

LED ზოლს აქვს სამი ტრეკი ანუ +5V, მონაცემები, გრუნტი (წითელი, მწვანე, თეთრი; ჩემს შემთხვევაში). იმისათვის, რომ LED- ები თანაბრად იყოს განათებული, ძალა უკავშირდებოდა ბილიკებს ნახევარწრიული თაღის ზედა ნაწილში. ამის გამო დამჭირდა ორი პატარა ხვრელის გაბურღვა სახეზე მხოლოდ ზემოთ და ქვემოთ, სადაც გადის LED ზოლები, რომლითაც შევაერთე კვების ბლოკები, რომლებიც დაკავშირებული იყო კვების ბლოკთან.

ვინაიდან LED- ებს შეუძლიათ იმუშაონ მხოლოდ ერთი მიმართულებით, იმპორტია იმ ზოლის რომელ მხარეს აერთებთ მონაცემთა პინს. თუ ამას არასწორად მიიღებთ, ის არ იმუშავებს. სწორი დასასრულს, გაბურღეთ პატარა ხვრელი, რომელიც საშუალებას მოგცემთ შეაერთოთ ტყვია მონაცემთა ბილიკში. ეს ლიდერი დაუკავშირდება arduino– ს პინ 12 – ს.

ნაბიჯი 12: საბოლოო კავშირები

კვების წყარო გამოიყენებოდა LED- ების, ჟოლოს Pi (ქინძისთავები 1 (5V) და 6 (Ground)) და Arduino (Vin და Ground) მართვისთვის. აკრილის საფარი მოთავსებული იყო კვების ბლოკის ტერმინალებზე, რათა დაიცვას მომხმარებლები შემთხვევითი შეხებისგან.

ღილაკები დაკავშირებულია ამ სახელმძღვანელოს შემდეგ, ანუ ერთი პინი უკავშირდება ხელახლა გამოსაყენებელ GPIO პინს (ადრე განხილული) და მეორე მიწას. ღილაკებზე LED- ები პარალელურად შედიოდა პირდაპირ კვების ბლოკში.

ფხვიერი კაბელები მიმაგრებული იყო ადგილზე ან წებოვანი იყო ცეცხლგამძლე იარაღის გამოყენებით.

გამაძლიერებელი იყო დაკავშირებული PIFI Digi DAC+ HIFI DAC აუდიო ხმის ბარათის მოდულთან და დინამიკები ამპლიესთან.

დაბოლოს, დამონტაჟდა დენის ბარი, რომელიც გამოიყენებოდა მთელი ყუთის ამოსაყვანად, ანუ გამაძლიერებელი, 70W, 5V, 14A კვების ბლოკი და ნებისმიერი სხვა აქსესუარი, რომელსაც მომავალში დავაყენებ.

ნაბიჯი 13: რას გავაკეთებ სხვანაირად?

მიუხედავად იმისა, რომ ეკრანი, რომელიც მე შევიძინე, მოვიდა Volumio საზოგადოების მიერ, მე ალბათ მომავალში გამოვიყენებ ჟოლოს PI ეკრანს, რადგან შეხების ვარიანტი უნდა გამოვიდეს ყუთში.

როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ნეონის მილისთვის მე შევეცდებოდი ქვიშაქვას (ეს უნდა იყოს ლაქირებული, რათა ის სუფთა იყოს) ან გაუმჭვირვალე აკრილის.

მე ასევე დავამატებ ღილაკს, რომ ოდნავ გავაკონტროლო LED განათება (იხილეთ თანდართული Rainbow2 კოდი; შეცვლილია ჩემი მეგობრის მიერ) ან ჩავრთავ მას კონტროლერში, რომელიც სინქრონიზაციას უკეთებს ნათების დაკვრას მუსიკასთან.

ჩემი ყველაზე დიდი ცვლილება იქნება ის, თუ როგორ დავაყენე ელექტრონიკა. მე შევქმნიდი არაღრმა ნახაზს გამაძლიერებლის თაროზე, რომელიც გამოვარდებოდა და ინახავდა ყველა ელექტრონიკას და კვების ბლოკს. გარდა იმისა, რომ ყველაფერი ბევრად უფრო სუფთა იქნება, ის ასევე გახდის ნივთებს უფრო მყარს და უსაფრთხოდ. შემდეგ ლამაზად შეფუთული საკაბელო ბილიკი გადიოდა გათამაშებიდან ეკრანზე და ღილაკებზე.